תוכן המאמר
שירה פופולרית על תלמידים
לא כולם מוכנים להיות סטודנטים,
סטודנט חייב להיות במקלחת.
בהרצאה, לאחר שהגיע פעם אחת,
הוא כבר יבין שזה נגמר.
כן, חיי התלמידים אינם סוכר,
אבל לא מלח, אלא דבש מתוק.
בפגישה, רועד מפחד
הוא מצפה שיהיה לו מזל בחיים.
* * *
שנות הסטודנטים - פלטת צבעים בהירים.
הם לא חוששים ממצוקה וקטנוניות של עלבונות.
ואולי דמעה זינקה מהפרצוף בעצבנות,
כשבוקר אחד אנו רואים עלה צהוב.
וזכרו באיזו תדירות נרדמנו בזוגות,
וכמובן, איש לא אשם בכך.
והזיכרון יגיד לך פתאום שהם דילגו איכשהו
כזה סופר שונאתי, אך הכרחי.
אז בואו נודה שנזמן,
הניתן לנו כעת על ידי הגורל.
* * *
סטודנטים! סטודנטים!
ובכן, מי לא מבין
האם זה כמו זהב, מילה ברורה?
סטודנטים. סטודנטים הם עם מיוחד
יורשי הרצן ואוגרג.
לבבות חמים זמן צעיר
זמן של נדודי שינה, אהבה ודיון ...
שנים חלפו, אבל כאילו אתמול
אני עצמי לא הייתי מהאחרונים בקורס.
תן לאבזם על החור הקיצוני של החגורה -
ובמגפיים המופלים התלמיד הוא כמו גנדרן
אם נותרו רק שלושה ימים
לחגיגה רועשת - שכר מלגה.
וכמה טוב לשוטט במוסקבה
יד ביד עם חבר
האם זה לא נכון? תגיד לי ...
במשך זמן רב וארוך האורות כבים
בחלונות מעונות הסטודנטים.
* * *
אתה סטודנט, מה שאומר
בחרת במקצוע שלך.
ועכשיו המשימה שלך
ב"מצוין "לעבור את כל המפגשים,
קבל מטען מהידע,
להיות עצמאי
להשיג הכרה
בחיים, חובה.
* * *
סטודנטים, אתם תקוותנו!
בלעדיך, מחכה לנו חזרה.
לאבד אותך בשבילנו,
אחרי הכל, בתודעה נמצא תא השכל,
אתה האוצר היקר ביותר עבור המדינה!
* * *
להיות סטודנט זה דבר מדהים!
להיות סטודנט זה יופי!
תן לדברים ללכת בסדר
אתה לא מוך, לא עט!
* * *
היינו סטודנטים פעם,
הרצאות "דוחקות" היינו עצלנות מדי,
אבל היום זה השעה והתאריך
זה יזכיר לנו את היום של התלמידים.
הוא יזכיר את כל החוויות
לפני המפגש, כמו לילות משם
רצינו להבין את הידע במהירות,
אלה שהדיקן מלמד אותנו.
לאחר שעברו את המבחן הם שכחו זמן מה
אנחנו מדברים על הרצאות, הערות, כמו תמיד ...
ואז שוב המוח "נדלק",
לפצות על אותן שנים בזכרון.
אבל השנים האלה היו נפלאות
אני זוכר את אהבתם הראשונה ...
והידע הזה הוליד שתילים,
אנו זוכרים אותם, אנו שואפים אליהם שוב.
* * *
פעם הייתי סטודנט
אני לא אשכח את הימים האלה.
אין מספיק מחמאות:
השנים הטובות ביותר שלי!
ימי הצלחה ואבל
מזל: כרטיס פשוט!
עבר את הבחינה - זה אומר גאון,
לא עניתי - אין "קטעים".
אתה תשב שלושה זוגות
ואתה כותב את כל המחברת -
הרצאות וסמינרים,
זה יתחיל מחדש!
רק עכשיו, כשהכל בעבר,
קראתי את ימי הקולג '
אתה מבין בצער:
הרכבת של הימים הטובים יותר נעלמה.
* * *
חיי התלמידים ידועים לכולם,
ישנן בעיות רבות, אין ספירת הכל;
אבל הם חולמים עליה ... מילדות,
להיות סטודנט זה כבוד!
היי סטודנט! אל תלה את האף
היכנסו לחיים נפלאים;
אין לך עדיין שאלות ...
יהיה קשה - קדימה!
בינתיים, תהנו
מצא את חבריך;
ולהתענג בחופש ...
צאו לדייטים!
והקולוקוויום הוא אחד הראשונים
מאפיל על חייך;
בשלות - עצבים רועדים,
אתה תהיה חכם יותר בקרב הזה ...
כאשר הסשן עולה
האור הלבן כמעט ולא נחמד;
הגיע הזמן הקשה
דרוש מאמץ רב!
לאחר שעבר את הבחינה, גאה בעצמו,
זה עלה למדרגה;
מה שחשבתי - עם הראש ...
אחרי הכל, זבל!
היי סטודנט! אל תלה את האף
יש רק שני מפגשים בשנה;
ולפי סקר הדעות,
הם נמסרים, כמעט - הכל!
* * *
"סטודנט" - כמה במילה זו
כי לב הרוסים התמזג!
התלמידים הם הבסיס
אחרי הכל, העצב זר לנוער,
והצמא לידע, עם זאת, גם -
הסטודנט מחכה תמיד לחינמי חינם
אז תן לה לעזור לו
ולעולם לא נכשל!
* * *
סטודנטים רשלניים
זה נראה כמו ינקות.
הוא מכיר את היסודות של מקצועות
התכתיב אינו מכיר
מלא חיים, חיים באושר
תמיד רעב, לועס,
הוא שומר בחופשיות בחופשיות.
הוא לא בוגד בחבריו.
הוא לא יודע בעיות, עדיין דואג
אחרי הכל, העיקר מתקזז,
זה הגון לעבור את הבחינה,
וישן כמו תינוק
לתרגם ישרוד
ואז, בדיוק, מה להתאבל?
צוחק רק לעניין
שיהיה לכם גם כיף
עדיין אוהב מועדוני לילה
וההעדפה לא תישכח.
בתוכה באה אהבה ראשונה,
כאן האמת מוצאת אותך.
ותקצירים אינסופיים ...
כל התלמידים זוכרים אותם זמן רב.
* * *
לאחר שטיילתי בכל הימים והיבשות,
תן לאתנוגרף להכניס את זה לספר,
מהי מדינה כזו - סטודנטים,
אנשים עליזים ומיוחדים!
קשה מאוד להבין אותם וללמוד אותם.
ובכן, למשל, תגידו מתי
כל מה שאי אפשר עבור אנשים אחרים,
סטודנט - אל תתן לעזאזל ושטויות!
כמה אנשים לא יכולים לישון?
נו, יום, נו, שניים ... וזה נגמר! זה נשבר!
סטודנט יכול להשתתף בפגישה,
אל תישן שבוע, אל תזרוק שחמט
כן, פלוס עדיין מצליח להתאהב.
וכמה יכול אדם לישון?
ובכן, תן לו לישון יום אחד לצידו,
ואז, מבט מתחת לעפעפיים נפוחים,
נאנח ואמר: - אני כבר לא יכול לקחת את זה!
אבל סטודנט, אם אין סיווג,
הניחו את זה על המיטה בשבת
והוא יישן עד יום שבת הבא,
וקם הוא גם נוזף במישהו:
"מה לעזאזל!" אסור לישון!
וכמה אנשים לא יכולים לאכול?
נו, יום, נו, שניים ... והגוף נחלש ...
ועכשיו הוא לא קם ולא מתיישב,
והוא לא זוכר כמה שש שש,
אבל סטודנט הוא עניין אחר לגמרי.
אם זה היה "על שרטון" להישאר,
התלמיד לא מתנודד בראשו.
הוא יאכל אוויר בגבורה
ובנוסף מי ברז!
מה היה האיש הזנב בעבר -
עובדה מדעית, אבל בכלל לא.
אבל השארתי את הזנב מזמן בעצים,
הוא חי על פני האדמה במשך מאות שנים.
ובגאווה גילוח העור על לחייה,
הוא לא חוזר על האב הקדמון.
והנה סטודנט, הוא קורה עם זנב,
ואפילו לאכול עם שניים ושלושה זנבות!
מה הפירוש של חברות מוצקה וגברית?
אנו נענה על כך ללא קושי:
לסטודנטים יש חברויות וכאלה
ויש עוד לפעמים.
כל החבר'ה חלוקים בצורה מושלמת,
וזה בזה לעולם לא ייכשל.
בזמן שאחד עם אהובתו נפגש,
אחר הולך לקחת את עמדתו ...
חולמים על ערפיליות הגלקסיות
ובמבט אל הים דרך מראות הפריזמות,
סטודנט הוא תמיד רומנטיקן נואש!
לפחות רומנטיקה יכולה להימשך.
כן, הוא חי שחצן וקשה,
כמעט אף פעם לא התייאש.
ומה בלתי אפשרי עבור אנשים אחרים,
סטודנט - אל תתן לעזאזל ושטויות!
ומתווכחים על פסוקים, על יופי,
הוא חי את גורלו שלו.
כאן בצער רק סובל, כמו כולם,
או אולי אפילו קצת יותר חריף ...
אז בואו לעקוף את כל היבשות,
האתנוגרף של רוסק יביא את עבודתו.
מהי מדינה כזו - סטודנטים,
אנשים מלאי חיים ונפלאים!
* * *
שנות סטודנטים
אין נקבוביות יפות יותר.
מכון הכספות,
מעונות וחצרות.
יום הסטודנטים מגיע
עליז, גרובי.
לרגעים משמחים
התלמיד התבגר בנשמה.
המדע התעכב
חברים אומץ.
הוסף צליל חזק יותר
היום אתה לא יכול לישון.
* * *
סטודנט שלא עבר את הבחינה
זה קורה שבחיים אין ברירה.
אתה משאיר את הבחינה בקלילות ...
ומפגשים בפרספקטיבה לא ממומשת,
אבוי! - כבר מתנשא למרחקים.
הסתכלו על החיים באופטימיות עיקשת.
נפנוף את היד - ועם המוזיקה קדימה!
בהשוואה לקטולנות עולמית
מה זה אומר, לעזאזל, סוג של שובבות!
ובכלל, הכל לא נורא, אחים.
והעיקר בכל זה לא לאבד את הלב,
זה קל ונמרץ ליהנות מהחיים,
והפגישה ... שוב בהצלחה.
שירי הקדשת התלמידים הטובים ביותר
סטודנטים שאנחנו! מה עוד?
מה עוד אפשר לומר?
עכשיו כבר לא ברצוננו
אנו נקשרים למכון!
שגרה, וולגריות ושעמום
השביל נזרק לנצח -
אנו בוחרים בדרך של מדע,
ואי אפשר לסגת!
אנחנו נושכים את הגל וקאנט,
ופושקין - על כך
כי אנחנו לא תופסים את הכישרון
ואיפשהו טריקים, סליחה!
לפעמים אנחנו מתחילים התכתשות -
כן, כך שהנוצות עפות!
לפעמים חברים בעריסה
אנחנו מרשרשים בכיסים
לפעמים אנו נשבעים תשוקה נלהבת
לא קשרי נישואין מבטיחים
ולעתים קרובות עושה לנו בקבוק
ולא קבוצה של מוסות ידידותיים!
רווי בחיי לוח הזמנים שלנו,
אתה לא יכול לספור מסיבה עם אלכוהול!
חס וחלילה שלא ישתו נפיק
אנחנו מצפוננו, מוחנו וכבודנו!
כך שנמצא את קריאתנו
אבל לא הרוס באיבו
רוח הקיריאן המופתית שלנו
ואש, וטירוף!
כך שלא משנה כמה זה גרוע
לא משנה איך העומס ריסק את הטעויות,
נוכל לדבר שוב:
חברים! האיחוד שלנו נפלא!
* * *
בית הספר הסתיים לפני זמן רב
קלטת סיום
כולם בקרוב
להפוך לסטודנט
רק כמה שנים
ימות משעמום
הייתי רוצה חברים,
מכרסם מדעי גרניט,
בהחלט אתגעגע
עד לימי הלימודים ההם,
שלא לומר את זה בכלל,
זה היה ממש מגניב ...
לאוניברסיטה, ברגע שאני נכנס,
אני אלמד שם דברים,
כולם יספרו אותי
גאון המדע ...
רופאים, פרופסורים,
ממש הזדעזעתי
מה שנתתי לכולם
זה היה מבריק
אלמד קצת יותר
ושטוף ידיים
לעזאזל הבנתי אותי,
מדעים מדויקים,
אני אתחבק עם הדיקן
נכון, עכשיו אני גדל
כי עיניו מלאות
עצב ועצב ...
חמש שנים עברו
מתי הנכדים
אני אגיד לך איך הסבא שלהם הפך
גאון המדע ...
להתראות
הוא תעודה ביישנית,
הדרך יקרה,
אדם מיומן
הנה מכונית
איפה חברים של חברות
אנו נסעיר זאת
בחגיגה ההיפי
אל תענה אותי
באלמה מטר זה,
זה בהחלט התקשה,
אני אופי פלדה ...
אלה החיים שלי
תלתלים כמו סרט
כתב כמו רוח,
אני מדבר על סטודנט ...
* * *
חמש שנות לימוד באוניברסיטה
מה במסגרת חיים ארוכים -
רק רגע קטן
מורכב, אבל לא רק.
כן, לימודים הם עומס כבד,
אבל אתה יכול בוודאות
בזמן סיום הלימודים,
קום על הרגליים בתקיפות.
זה אחרי, אבל לעת עתה,
כסטודנט
אל תשכב על הצדדים שלך
קח רגע.
אתה חופשי מבעיות
ודאגות החיים,
אתה פתוח לכולם
תיהנו, צחקו!
לפזיז חמש שנים
זכור ופרש.
* * *
יום אחד נזדקן
אבל לא משנה איך השנים עוברות,
נוער הסטודנטים שלנו
לעולם לא נצא!
כל הטריקים הטובים ביותר שיודעים
אנחנו לא ממהרים להתמזג עם לימודים.
לנו ילד חדש חרמן
מגוחך עם הלהט שלו.
ובכל זאת, אחי המסכן, הוא לא יודע
איך חיי הסטודנט הם מהנים,
איך הוא מצליח
"ציון" בעניינים דחופים.
ובלי ללמוד הרבה דברים:
תיאטרון, הופעות, ריקודים, מועדון.
מה אינטגרלים לעזאזל
כשחברים עם גיטרה מחכים!
כשאתה מתבגרים
ושנים של חוכמה יביאו -
אנו נזכור בתשובה חביבה
כל מה שהמכון נתן לנו.
* * *
הכל פועל, וגם
אין חיים אישיים
רק ספרים מוכה
הם היו לנצח בהישג יד.
היו כל כך הרבה כאלה,
מה לפעמים יכול להיות
שוב לא מספיק לילה
לחזור על הבחינה.
מישהו לומד, ומישהו
לא נלמד במשך שנים רבות.
רוב האנשים יודעים
המילה עני היא "סטודנט".
כבדו תלמידים
לתושיית הנפש!
מי עוד לבש את התשובות
בקפלי הסתר של ז'קט?
מי תמיד, למעט בקיץ,
דחף אותם למגפיים?
התלמידים עשו את זה,
אבל בכלל לא טיפשים.
מסרנו הערות,
איפה עם חזרה, איפשהו במתנה,
קבוצות אחרות קיבלו הודעה
איך הייתה הסדנה שלנו
האם המורה היה קפדני
במה הוא התמקד
כי כל החבר'ה
לא היה צורך בתקדים.
רק לשווא לא עף
זמן המכון "ייסורים",
אחרי הכל, התלמידים הצליחו
תן לנו ידע על המדעים.
רגעים מקסימים ללב
אני נזכר בערגה ...
סטודנטים חדשים מגיעים בקרוב
תביא תעודה הביתה.
* * *
סטודנטית, סבלנית וחינמית.
מלאי שנים אלה
לעבור את הבחינות לתהילה,
אתה לומד קצת,
אל תשכח להסתובב -
לזכור את זה אחר כך,
צאו לטיול, פגשו את הבנות
אל תחשוב בכלל על הרע!
* * *
חברים! אחר הצהריים הגיע
הכל שקט, הכל במנוחה;
אלא מפת שולחן וכוסית;
הנה, יין הזהב!
ספייק, שמפניה בכוס.
חברים, אותו דבר עם קאנט
סנקה, טקיטוס על השולחן,
טומה מעל טומה?
מתחת לשולחן השוטים המלומדים -
נשתלט על המגרש;
מתחת לשולחן של חכמים קרים -
בלעדיהם אנו יכולים לשתות!
האם אנו יכולים למצוא פיכחים
למפת שולחן התלמיד?
למקרה שנבחר
במקום זאת, הנשיא:
כפרס, הוא ישפוך שיכור
ואת הגרגרב האגרוף והריחני
ואתה, הספרטנים, תביא
מים בכוס נקיים.
שליח אושר וקרירות
גליץ 'הטוב שלי, וייל!
אתה אפיקורוס האח הקטן,
הנשמה שלך בכוס
קח את הראש עם זרים,
היה הנשיא שלנו
והמלכים יהפכו
קנא בסטודנטים!
תן לי את היד שלך, דלביג, מה אתה ישן?
תתעורר, העצלן המנומנם!
אתה לא מתחת לדוכן
הלטינה נרדמה.
תסתכל: הנה מעגל חבריך,
מוזג בקבוק יין
לבריאות המשקה המוזה שלנו,
קלטת אדום פרנאסית!
שנינות טובה, יד ביד!
זכוכית מלאה - עד יבשה,
ושפכו מאה epigrams
לאויב ולחבר!
ואתה, צעיר חתיך
תליה קורנת
אתה תהיה כומר בקצ'וס מהבהב
מצד שני - רעלה.
אם כי אני סטודנט, למרות שאני שיכור
אבל אני מכבד צניעות -
החלק את הזכוכית המוקצפת
אני מברך אותך בקרב!
ואתה, תלה מתלה,
נולד לתעלולים,
אחיזה מרחוק, בריון,
חבר כנה
שוברים את הבקבוקים, הכוסות
למען בריאותו של פלטוב,
בכובע קוזאק נשפוך אגרוף, -
ובוא נשתה שוב!
חבר יקר, חבר ישר,
לחץ יד ידידותית
משאירים בקערה עגולה
פדנטים דומים לשעמום:
לא הפעם הראשונה שאנחנו שותים איתך,
לא הראשון ונוזף;
אבל שופכים את כוס החברות
ולעשות שוב שלום.
איתך מדשדש ללא דרגות,
אני אוהב אותך עם נשמתי
מלא את הספל עד אפס מקום, -
הסיבה, אלוהים יהיה איתך! ..
אבל מה אני רואה? כולם יחד;
דמשק כפול עם ערק;
החדר כולו הסתובב
עיניים היו מכוסות בחושך!
איפה אתה חברים? איפה אני
תגיד בקצ'וס למען.
אתם מנמנמים, חברים שלי,
נשען על מחברת.
סופר על חטאיו,
אתה נראה מפוכח לכולם;
וילהלם, קרא את השירים שלך,
אז אני יכול להירדם בקרוב!
* * *
בקהל גדול
שולחנות כמו בקולוסאום,
כאילו מתוך סיפור,
אנו בוהים בלוח.
שולחנות אמפיתיאטרון,
סטודנטים בשולחנות.
פרופסור חבר, לא גלדיאטור,
הוא מרצה בפנינו הרצאה.
והנוסחה ארוכה
במתמטיקה גבוהה יותר,
כמו גאון אדיר
לא קוביות, אלא ריבועים,
עם רוקרים גדולים
אינטגרלים נקראים
האם הוא לוקח את זה, לא ניתן להעלות על הדעת?
על זמנים, על נימוסים!
ומחברות כלליות
רושם מחשבות
אנו נאנחים בהתגנבות
לא מודה במובן מסוים
מה, בסתיו של אוהבים,
עכשיו איבד שינה
והעיר עסוקה
האביב הגיע שוב.
* * *
הנה הפגישה, חבר,
ניגש באופן בלתי מורגש.
המורה עליך
חידוד שן מעבר לפינה.
זה כל מה שהוא, פרופסור, יודע -
מה עוד עליו ללמוד?
כי אנחנו חולמים
בעמדות, מלאו.
יש לנו עכשיו דרך אחת:
ישירות לחדר הקריאה.
מתחו מעט את עצמכם -
ואתה נראה, עברתי את הבחינה.
ואז - צאו לטיול, סטודנטים! -
אם הכל היה בסדר,
הרגעים הטובים ביותר בחיים
בין המפגשים יעבור.
* * *
פריחה, אחוות סטודנטים!
אחרי הכל, החברות שלך היא לנצח
היא חשובה יותר מעושר
ובלתי ניתן להריסה, כמו סלע.
* * *
תלמיד, תשכח מהשאר,
מושב קוהל, הגיע הזמן
קבל את ספר הלימוד שאתה צריך,
ולמד אותו בבוקר.
כך שהמחשבות בראשי צפופות,
ובלילה, השטרות חלמו.
מהבוקר עד הלילה, ביזון
הר גיליון הר,
לא לאכול, לא לשתות, כמעט למות,
אם תעבור את הבחינה, תחזור לתחייה!
* * *
התלמידים נהנים מאוד
הגיע הזמן לתסיסה בלתי נתפסת
לילות ללא שינה ו- TD,
תגליות חדשות והישגים!
בהצלחה ואפילו מזל רע
תקצירים של קווים לא גמורים,
פתרון בעיות חיים,
נקודות גורל!
צעד איפה שאור הלמידה נמצא,
איפה שמורים הם מבט נוקשה,
שיישבר ממש שם
כן! על אוזלת היד של גרניט!
אבל בשביל זה הם הולכים ללמוד,
הם מכרסמים מדע בלילה
היא מועילה, זה בטוח,
ומהנדסים ורופאים!
אין אלטרנטיבה לבורים
ובכן, למעט איך ללכת ללמוד,
מה היה מאוחר יותר, אחרי שנה,
לפחות משהו בחיים, אבל גאה!
לזכור חברים מאוחרים,
איך המפגשים עברו יחד
כמו גלריה בטיהרי
הנמל הריחני היה שיכור
לא אהבתי, אבל כותרת הסטודנט,
זה נותן המון בחיים!
לפחות כניסוי,
מי שלא למד לא יבין ...
שירים יפים על תלמידים
החיים הם לא רק למידה, חברים,
והמכללה היא התקופה הטובה ביותר -
לא כדאי לבזבז
אז לזכור, לא לחוס.
מאחל לך לילות ללא שינה
והולך בדרך מוארת בירח
נשיקות בסמטאות האפלות
וחום מיד חם.
שלא יהיו חסמים לאהבה
והמדע לא יהווה מכשול
לרגעים של עונג לבבי,
בדיחות טובות וצחוק מהדהד.
* * *
שעון מעורר כבה, הלך למיטה מאושר
יהי רצון שאלוהים בעצמו יתן לי תשובה מובנת
האם אני צריך מחר בשליטה,
האם אתעורר לצמד הראשון או לא?
* * *
הנה הפגישה, חבר,
ניגש באופן בלתי מורגש.
המורה עליך
חידוד שן מעבר לפינה.
זה כל מה שהוא, פרופסור, יודע -
מה עוד עליו ללמוד?
כי אנחנו חולמים
בעמדות, מלאו.
יש לנו עכשיו דרך אחת:
ישירות לחדר הקריאה.
מתחו מעט את עצמכם -
ואתה נראה, עברתי את הבחינה.
ואז - צאו לטיול, סטודנטים! -
אם הכל היה בסדר,
הרגעים הטובים ביותר בחיים
בין המפגשים יעבור.
* * *
חיי הסטודנטים - זה ככה -
מסיבות, מועדונים וקצת ידע.
לעשות כיף, לא לאבד לב,
שלא יהיו אכזבות.
שיהיה לילדות הרבה חמודות
תמיד תמיד איתך
שיהיו הרבה פעולות מגונות
והיפהפיות הטובות ביותר - כתגמול!
* * *
כאשר הבחינה עוברת שוב,
אתה גאה ושמח
אבל אל תתפוס מזוודה -
לא רחוק מ- HES הנוראית.
* * *
פושקין היה גם סטודנט,
ולא התייאש, כביכול,
וכך חביבי,
החלטתי לכתוב הודעה ...
מה היו הסיבות,
רק המילה סטודנט לליצ'ום,
זה החדיר את הנשמה, אלוהים הנכון היקר,
חוויות, כל התמהיל ...
גם סטודנטים הם בני אנוש
לא נפרט אותם,
אבל מתחת לכוס יין מוזהב
יכול לכתוב את זה ...
מה שמעורר השראה מעניינת
סטודנטים מגדלים ריחניים,
מה שתפס מיד את העט,
עלים מלוכלכים נקיים ...
כפי שהתברר שכולם,
לא רק להשתכר
לבריאות המוזות ולאהבה,
הם הלכו בלילה ...
יין נשפך, שירה נשפכה,
שמפניה ליד הנהר
כסטודנט לשעבר אני אגיד לך
אני מקנא בזה ...
* * *
היום הוא יום סטודנט,
התפקיד הכותרת בו הוא שלך.
אז תנו לסרט הזה
האדיר אותך לנצח!
זרוק ספרים על מדף
תשכח מהפגישה לזמן מה.
לבש את החולצה האהובה עליך
או חליפה, תלוי בנושא.
הסתובב עם חברים עד שתצנח
קבל לבד עם הבנות.
בדיחות על הדיקן המסכן
ואל תתביישו עם פרופסורים!
אף אחד לא ישפוט אותך
אחרי הכל, אפילו הנשיאים עצמם
טרם הגיעו לעם
כל כך מואר ביום הסטודנטים!
* * *
אנשים טריים
אנו רוצים לאחל:
הטעויות שעשינו
אין צורך לחזור!
לכו על זה! למד! שואפים!
אבל לאט לאט להתעכב:
יש לנו רק חיים אחד
היא ניתנת לנו משמחה!
לטפס לפסגה
ואל תפחד מגבהים!
דווח לראש
החלומות הכי טובים שלך!
מי ייתן וללוות אותך תמיד
ומזל והצלחה
ויכול להיות שהם בחייכם
שירים, מוזיקה וצחוק!
נשמו נועזות וחופשיות
ולפעול באצילות -
אל תפחד להיות אבירים
והם תמיד יעריכו אותך!
היום אנו מאחלים לך
אושר גדול בחיים,
תמיד תהיה קדימה בכל דבר
להיות דרושה על ידי המולדת!
* * *
פריחה, אחוות סטודנטים!
אחרי הכל, החברות שלך היא לנצח
היא חשובה יותר מעושר
ובלתי ניתן להריסה, כמו סלע.
* * *
מה סתיו לתלמיד,
אין זה סביר להעביר במילים
חיים של חמש שנים, מכרים חדשים,
כולם עברו ויודעים ש ...
הלילות שלא ישנתם,
שם לימד, דחס וקרא,
למען האמת, זמן אינו חבל
מגדלת את המרחק הרחוק ...
מה סתיו לתלמיד,
סתיו, מעינוי לשלום,
אני גורל לעצמי, כי אני עצמי בחרתי בזה,
לסטודנט אין חלק פשוט
כל הרצונות שוקעים לקרקעית
כמו לצוד לרוץ לקולנוע,
אבל מחר, הקיזוז שוב,
המצפון לא מעניק לעזאזל
אושר יהיה, יהיה אחר כך,
העולם יקיף אותנו עם לחמניה
אתה צריך לבטל את הלימוד רק פעם אחת,
שמע - זו פקודה ...
רגע הברכה הגיע,
הוא כבש את האנכי שלו,
הסתיו לימד אותי ללמוד,
הכל ייפגע ...
מה סתיו לתלמיד,
אין זה סביר להעביר במילים
חיים של חמש שנים, מכרים חדשים,
כולם עברו ויודעים ש ...
חיים של חמש שנים, מכרים חדשים,
כולם עברו ויודעים ש ...
* * *
שנות סטודנטים - אין זמן טוב יותר
כיף, לימודים, טיולים רגליים.
מהנה ואהבה צעירה ומהומה
וכנפיים בהשראת נוער.
"מפגישה לפגישה,
סטודנטים חיים בכיף "
הפילוסופים שלהם חדים
כנראה שאז היו פרופסורים.
"הגעתי לשיעור הראשון לזכור
הגעתי אל האחרון כדי שלא נשכח "
ומערבולות האהבה מסתערות שוב
ושוב הסיפורים וכל מיני היו.
הבחינה החלה - "לא ידעתי, עברתי, שכחתי"
והחיים הסוערים נמשכים.
ופנטזיות צעירות להט בלתי פוסק
וכך אולי נולד גאון.
"על מה שהם נלחמו -
הם נתקלו במשהו! "
לפעמים ההפרעה באה,
והם מטפסים שוב אחרי זה לקרב.
שנים נהדרות יעברו
נהיה חכמים ובוגרים יותר.
ואושר קבצן בורח כמו מים
נהיה עשירים יותר, אך גם עצובים יותר.
* * *
מה סטודנט צריך לאחל?
למדו, ובכן, לפחות שלוש פעמים.
לאמביציוזיות - על ידי חמש,
ובכן, כל הבדיקות נלקחות.
אחרי הכל, לכם התלמידים יש הכל,
מה יכול להועיל בחיים -
שאיפה, אומץ וכבוד,
ועבור אנשים עצלנים - המילה "פח".
גם אתם אוהבים כיף
ובכן, אז יש לכם יותר מסיבות!
לבנים - בנות דוגמניות,
בנות - בנים בבנטלי.
* * *
מוכת אהבה נכזבת
עמל סטודנטים בלתי נשמע ...
כדי שהוא לא יסתיר,
הגיע הזמן לשאת את התרופה.
והפגישה היא תקופה ברורה:
כבר פתוח לחשבון כישלון.
ועם רשומה ריקה
הפרופסור שלו חיכה זה מכבר.
פרופסור! תרחם על הבחור המסכן!
האם הכל נידון ?!
קיזוז, לא משנה איך תזרוק - נייר,
אבל הלב הוא עדיין אחד ...
מעניין שירים מקוריים בחיי הסטודנטים
אני מברך אותך ביום הסטודנטים,
עם אחד הימים הכי טובים אי פעם.
שמור על רגעים נפלאים
נעוריו הרשלניים!
צאו לטיול רגלי מלא, אל תפחדו
ללכת לקולנוע, לרקוד ולשיר.
אל תדאגו בזוגות
היום זה אפשרי - יום כזה.
שהכל יהיה בסדר בחיים,
הלמידה תהיה מפץ.
שיהיה להם מזל בחזית האישית.
סטודנט, לא נוצה ולא נוצה!
* * *
הפעלות קלות וסמסטרים,
הרצאות מעניינות לכם.
להיות סטודנט בתור מאסטרו
דע שהכל תלוי בך!
וכדי ללמוד בצורה מושלמת
זכרו את הרגעים הטובים ביותר
נראה רחוב אופטימי.
אושר בחיים! יום סטודנטים שמח!
* * *
ביום הסטודנט אני מאחל
קל לקחת מושבים.
היה במצב רוח טוב
לעולם אל תאבד לב.
הרגעים המפוארים האלה
החיים מדהימים
שמור בנפשך כמזכרת
אחרי הכל, אין ימים שמחים יותר.
* * *
יום סטודנטים שמח,
ובכל לבי אני מאחל
כדי לקצר את הזנבות
והלילות היו ארוכים יותר.
מורים להרים
וההערכות רק התחממו,
לידע לטוס -
הם טיפסו לראש בעצמם.
מושב יבוטל
והשאר הוחלף.
כך שגובה המלגה
הם פשוט נתנו לה את זה.
שהכל יהיה קל
והבעיות רחוקות!
* * *
מה יכול סטודנט לאחל?
שהדרך הייתה קלה לידע.
קח את הבחינה תמיד בקלות.
והמורה לא צריך להיות מאוד קפדני.
שיהיה כוח בבוקר לקום,
להילחם ולחפש, למצוא ולא לוותר!
בסמינרים זורחת השחיקה,
אדם טוב להישאר!
* * *
אין שווה ערך בעולם
יום הסטודנט הרוסי.
ובכן, גם אם יש,
אנחנו לא מכירים אותו כאן.
אז אני מברכת את כולכם
וכמובן שהלוואי
לחגוג כמו שצריך
לחגוג עד שש!
(ולא בערבים, אכפת לך!)
הכל שימו לב
אל תתמודד עם לכלוך
מול אמא ואבא
(זו אני תרתי משמע).
אני מאחל לך מחשבות בהירות,
מבין הדירוגים, רק "חמש",
אם פחות - קח מחדש!
* * *
התלמיד בבחינה ישב זמן רב
אתמול הוא לא רצה לכתוב עריסות
הדיקן הלך לפגוש את התלמיד
שלום, החייל הרוסי החדש שלנו!
* * *
לא משנה כמה שנים עברו מאז
זה לא היה יום סטודנטים
עדיין בלב, עם קצת נוצץ
הפעם מצא את תגובתו ...
על מסדרונות סטודנטים גדולים,
חיי השנה מהדהדים
והאנשים שאיתם למדתי יחד,
הם לעולם לא יישכחו על ידי ...
למדעים שנתתי חיי
ועכשיו הם מובילים אותי בחיים
האמינו לי, בכנות, במילה אחת,
למרות שרבים לא צפויים להבין ...
והם יבינו, זה אומר חיי התלמידים,
בדיוק כמו שאני מוקירה
וכידוע, הידע הגבוה ביותר,
מכל הפרסים הגבוהים ביותר ...
* * *
המבוגר מאיתנו ברבע מאה
כבר הבינו וסמיכות ונתנו,
היה להם מזל - ודם, ועשן, וזיעה
הם ריחרחו, שתו, ראו
עבר דרך חטיבה או מחלקה.
ורכב בנבלות - לא חם -
לאתרי בנייה, לחזיתות ולבתי הספר לעבודה.
הם הלכו לאנשים עלי אדמות
ובמתקפות כידון קשות.
זמן הדרג הזה עבר -
אנחנו הולכים למושבים שמורים, אנחנו מרעילים בדיחות ...
לא הלכנו לבודקים עירומים,
בייאוש לא נפל על הפילבוקסות!
אך עדיין המסורת ממשיכה להתקיים:
לא כל השיאים והחסמים נלקחו -
האם זה בגלל שבקיץ כל שנה
אנו הולכים לצוותי בניית הסטודנטים שלנו
ובנוסף לתוכנית אנו עוברים את המבחן.
חול בעיניים, בבגדים ובשיניים -
אנחנו בדרך נגד הרוח
על עמודי אבן Divnogorsk
אנו שוברים את הרכסים ואת האופי שלנו.
אנו מתכופפים לשלושה אבדונות - טוב,
רוח כזאת ... רק ידיד, אתה יודע -
אבל לא תכופף אותנו אחרי כלום,
אך לא תשברו אותנו במישור!
* * *
קורס ההרצאות נגמר,
ופשוט יצא לנו לטעום.
ובכן, תסכימו, איכשהו עצוב
עזוב את האוניברסיטה האהובה שלנו.
ואנשים טריים כבר
להתכופף בכל קומה.
טוב אז, מזל טוב חבר'ה!
כבר ראינו זאת.
מבט אחרון לדיקן
והצעד הראשון - כמו חבל!
תחזיק מעמד לתלמיד של אתמול:
אין לך דרך חזרה!
אבל תעודות אומרות
שהם סבלו מסיבה טובה!
לכו חברים! הון לכולנו!
בהצלחה, פשוט לשים!
* * *
הפרופסור שלנו קצת עיוור -
הוא לא שם לב להרצות
שרוב התלמידים ישנים טוב ...
נכון, אני מפחד, צופה בזה!
התלמיד יקבל את התעודה בקרוב
והוא יתייחס אלינו, וילדינו ...
אה, כמה פעמים הציל אותי המופשט
לפחות רבע מאה אחרי החוויה.
אסור לישון במכון הרפואי,
כך שהרופא לא יתגלה כרע:
מסקנה ידועה מראש להציל אנשים לרופאים -
האחריות טמונה מדהימה!
במאמר בחרנו את השירים החיה והמעניינת ביותר, ציטוטים, שירים בפרוזה, היינו: מזל טוב ליום הסטודנטים ב -17 בנובמבר, מזל טוב ליום הסטודנטים הבינלאומי, שירים על סטודנטים חדשים. מילים המתארות את הולדת מסלול חיים ובמה חדשים.